原廣時報原廣時報
  • 首頁
  • 原民
  • 生活
  • 地方
  • 文化
  • 社論
  • 政治
  • 活動
  • 綜合
  • 觀點
Reading: 寫真帖中的相外之音座談 看照片 聽故事回望日治時期的臺灣魅力
Share
Aa
原廣時報原廣時報
Aa
  • 首頁
  • 原民
  • 生活
  • 地方
  • 文化
  • 社論
  • 政治
  • 活動
  • 綜合
  • 觀點
搜尋
  • 首頁
  • 原民
  • 生活
  • 地方
  • 文化
  • 社論
  • 政治
  • 活動
  • 綜合
  • 觀點
Follow US
原廣時報 > 社論 > 寫真帖中的相外之音座談 看照片 聽故事回望日治時期的臺灣魅力
社論

寫真帖中的相外之音座談 看照片 聽故事回望日治時期的臺灣魅力

2024 年 10 月 17 日 社論
Share
寫真帖中的相外之音座談 看照片 聽故事回望日治時期的臺灣魅力
SHARE

【記者廖宥婷/台北報導】

臺灣在1930年代,可說是日本人觀光、旅遊、研修的重要熱點之一。國家攝影文化中心當期展覽《典藏開卷:日治時期寫真帖中的臺灣》,用6部百年前的寫真帖,揭開日本治臺50年期間,臺灣從人文、產業、自然景緻到現代化城市建設等不同面向的豐富面貌。館方特別推出「說故事的人」系列座談及相關推廣活動,透過文史專家、研究學者、文化人、創作者的不同視野,來為觀眾嚮導、解讀與詮釋這些老照片,挖掘歷史影像中的往昔故事。首場「照片的『相』外之音」座談訂於10月19日舉行,由歷史學者揭開序幕,邀請民眾一同閱讀照片中的時代風貌,並帶領大家一同領略當時日本人眼中「絕對值得一遊」、「不可錯過」的臺灣魅力之所在。

《台灣夏期大學-兒玉澤藏寫真帖》,1930年,國家攝影文化中心典藏。

「照片的『相』外之音」座談,由歷史學者鄭麗玲、沈佳姍主講,她們化身照片說書人,道來遙遠的彼時記憶。沈佳姍用《日治初期台南府及打狗寫真帖》中的臺南地區醫療設施照片及當時的瘧疾蚊蟲顯微研究影像,以及《大正八年臺北廳下虎列拉流行概況》中霍亂疫情防治的實況照片,帶領甫經COVID-19疫情的我們,開卷臺灣百年前的公衛發展故事。鄭麗玲則從《台灣夏期大學 兒玉澤藏寫真帖》裡日本教師來臺參加夏季研習的許多大合照,揭露1930年代臺灣最受觀迎的名勝景點、不能不了解的物產及文化特色,以及當時最知名、最頂尖的學校及教育機構。

位於臺南的赤崁樓,在日治時期曾被日本陸軍充作為「臺南衛戍病院」。〈臺南衛戍病院(赤崁樓)〉,《日治初期台南府及打狗寫真帖》,約1905-1908年,國家攝影文化中心典藏。

「說故事的人」接力登場
在《典藏開卷:日治時期寫真帖中的臺灣》展覽期間,國家攝影文化中心邀請了多位「說故事的人」接力登場:10月26日將舉辦特別活動「即興演出:說書人講古×搖擺舞快閃」由歷史說書人李文成穿梭展間「講古」,過程中還有搖擺舞團Naughty Swing快閃表演,增添韻味與氛圍。11月16日「穿越時空說照片」座談,由作家李律主持,邀請旅臺日籍作家栖來光及寫真帖研究者徐佑驊主講,從老照片連結當代生活,追溯從攝影、城市到食物等文化現象的發展。12月7日「老照片超展開」座談,則邀請歷史學者鍾淑敏主持、導演孫介珩及學者林宏璋主講,分享藝文創作者如何以歷史影像為素材,創作具議題反思性的當代故事。

1909年,日本人在大稻程興建「淡水戲館」。後由辜顯榮在1916年買下,整建並易名為「臺灣新舞臺」。1919年霍亂疫情期間,官方借用新舞臺作為消毒班作業本部,前方空地停有消毒車及人力推車。〈消毒班本部〉,《大正八年台北廳下虎列拉流行概況》,1919年,國家攝影文化中心典藏。

一張張歷史照片,不僅述說獨特的故事,也與當今的我們有無數連結,且聽這些說故事的人為我們娓娓道來,熱愛攝影與聽故事的你千萬別錯過!更多詳細活動資訊,請參考本館「當期活動」資訊與社群平台:ncpi.ntmofa.gov.tw。

首頁| 生活| 地方| 文化| 社會| 警政| 活動

Share this Article
Facebook Line Copy Link Print
Previous Article 紐奧良爵士博物館團隊來訪 大讚台中爵士音樂節精彩絕倫 紐奧良爵士博物館團隊來訪 大讚台中爵士音樂節精彩絕倫
Next Article 路上紅包不能撿,那玉鐲  歌劇院攜手學子認識傳統京劇 路上紅包不能撿,那玉鐲 歌劇院攜手學子認識傳統京劇

搜尋

Ad image

最新文章

2026花蓮FUN暑假榮獲東京設計大獎金獎 國際肯定花蓮觀光 台日攜手展現地方創新與韌性
2026花蓮FUN暑假榮獲東京設計大獎金獎 國際肯定花蓮觀光 台日攜手展現地方創新與韌性
2026 年 10 月 13 日
花蓮聖元宮週年宮慶傳愛送暖吉安 游淑貞力推公私部門協力社福具體實踐
花蓮聖元宮週年宮慶傳愛送暖吉安 游淑貞力推公私部門協力社福具體實踐
2026 年 10 月 13 日
花蓮擴大「零元上學」政策 完善孩子國小到大學教育支持
花蓮擴大「零元上學」政策 完善孩子國小到大學教育支持
2026 年 10 月 13 日
花蓮縣115年度重陽敬老禮金溫馨發放中 縣長徐榛蔚親訪滿百長者落實高齡友善
花蓮縣115年度重陽敬老禮金溫馨發放中 縣長徐榛蔚親訪滿百長者落實高齡友善
2026 年 10 月 13 日
張明賢為佳林拚未來 用心服務、全心做事 深耕佳林30年 以誠信、專業、透明與創新 打造幸福宜居的佳林村
張明賢為佳林拚未來 用心服務、全心做事 深耕佳林30年 以誠信、專業、透明與創新 打造幸福宜居的佳林村
2026 年 10 月 13 日
四湖保安宮廣場改善工程動工 張嘉郡、丁學忠爭取1720萬元中央補助
四湖保安宮廣場改善工程動工 張嘉郡、丁學忠爭取1720萬元中央補助
2026 年 10 月 12 日
雲林議會啟動3D反毒電影車 今年巡迴20所國中、預計累計觸及1.5萬人次
雲林議會啟動3D反毒電影車 今年巡迴20所國中、預計累計觸及1.5萬人次
2026 年 10 月 12 日
北香湖光織影舞高光落幕 17天吸引153萬人次創新高
北香湖光織影舞高光落幕 17天吸引153萬人次創新高
2026 年 10 月 12 日

標籤

A台北新聞 B台中新聞 D台南新聞 E高雄新聞 G宜蘭新聞 M南投新聞 N彰化新聞 O新竹新聞 P雲林新聞 Q嘉義新聞 T屏東新聞 U花蓮新聞 V台東新聞 健康醫學 兩岸話題 公益社福 原住民 原廣時報 原民 地方 地方新聞 尤命•蘇樣 影視娛樂 政治議題 教育學術 文化 文化藝術 新民多元 新聞 旅遊 旅遊景點 民俗宗教 民生 民生生活 民調 活動資訊 焦點頭條 產業財經 社會 社會綜合 立委選舉 美食旅遊 美食特產 花蓮 軍警宣導
Ad image

原廣時報是一家以原住民觀點出發的媒體,一直以來都在提供高品質、獨立客觀的新聞報導,深受讀者信賴和喜愛,報導領域涵蓋廣泛,包括生活、地方、文化、社會、警政、活動等各個範疇

相關文章

中市消防局推舉3救難志工勇奪中央「防救災菁英」與「鳳凰獎」殊榮
社論

中市消防局推舉3救難志工勇奪中央「防救災菁英」與「鳳凰獎」殊榮

2026 年 9 月 17 日
以人為本舖柏油!台大土木名師跨界傳授避雷SOP、跨局處聯手打通安全路網
社論

以人為本舖柏油!台大土木名師跨界傳授避雷SOP、跨局處聯手打通安全路網

2026 年 9 月 16 日
新北「通學廊道」化身校園神盾 八年百校目標即將達標、退縮圍牆打破人車爭道困局
社論

新北「通學廊道」化身校園神盾 八年百校目標即將達標、退縮圍牆打破人車爭道困局

2026 年 9 月 9 日
千萬「鋼琴界法拉利」驚喜現身中捷!市府打造無牆音樂廳 黃裕翔驚閃快閃演出
社論

千萬「鋼琴界法拉利」驚喜現身中捷!市府打造無牆音樂廳 黃裕翔驚閃快閃演出

2026 年 7 月 21 日

首頁 | 關於我們 | 報社團隊 | 生活 | 地方 | 文化 | 社會 | 警政 | 活動
原廣時報是一家以原住民觀點出發的媒體,一直以來都在提供高品質、獨立客觀的新聞報導,深受讀者信賴和喜愛
報導領域涵蓋廣泛,專業的記者團隊遍布各地,經常在第一時間進行報導

© 本網站由 祖光工作室 維護營運

    订单信息(价格单位:金币)

    收货信息商店(虚拟商品除邮箱外可不填)

总金额:1.00金币
歡迎回來!

登入您的帳戶

Lost your password?