記者賴榮偉/花蓮報導
來自台灣花蓮的客語講師游淑梅,懷抱對客家文化的熱情與使命感,跨越 10,950 公里,遠赴美國洛杉磯,在洛杉磯(艾爾蒙地)僑教中心展開一系列充滿活力、溫度與創意的客語互動式教學課程,成功將台灣的客家精帶進海外僑界的生活之中。本次活動也吸引洛杉磯世界新聞網特別派員到場採訪播報,見證客語在海外的感動時刻。
本次活動由大洛杉磯台灣客家會主辦,台美鄉親熱絡交流文化零距離 特別邀請游淑梅擔任講師。洛杉磯僑教中心主任鍾佩珍亦親自到場共學同樂,並表示非常歡迎僑胞踴躍參與這類富含文化意義的課程。課堂中游淑梅運用歌詞教學法,將客語融入旋律之中,用歌詞學客語讓語言唱進心裡透過反覆吟唱,「唱歌,是最好的語言老師。」一直是大家公認的學習方式,也是讓華僑學員自然而然記住發音與句型。課堂笑聲不斷、氣氛生動活潑,也展現客語教學更多元、創新的可能性。
課程一開始,游淑梅以客家委員會宣講員身分,透過口訣開場營造客語互動情境,讓朗朗上口的推廣口訣為課程暖身:「時時講客、儕儕講客、講客有福;你講客、𠊎講客,大家共下來講客!」在齊聲朗誦中學員迅速進入客家話的互動式情境,不僅拉近彼此距離,也讓現場瀰漫濃厚的客家笑聲氛圍,為整堂課揭開熱鬧序幕。
在洛杉磯僑教中心教學設計上,游淑梅跳脫傳統語言課程的框架,巧妙融入客家粄食文化與趣味團康活動。她以粄食為主題,引導學員認識相關客語詞彙與文化背景,從「食」談到「人」,從飲食延伸至家族、節慶與生活記憶。課堂中客家粄食團康讓學習變得好好玩,游淑梅巧妙結合客家粄食文化與趣味團康活動,讓學員在輕鬆歡樂的互動中,自然接觸客語詞彙與生活用語。從飲食談文化、從生活學語言,不僅提升學習興趣,也讓海外學員更深刻體會客家族群的日常智慧與人情味。
一堂堂充滿笑聲與文化記憶的客語課,零距離的展現是游淑梅帶給海外學員最深刻的印象,台灣與洛杉磯互動熱絡中,能體會客語成為最自然的橋樑,讓彼此在交流中找回共同的文化根源,也讓客語在海外社群中持續扎根。她以互動式、生活化,並結合自創自編教材的教學方式,將客語帶進洛杉磯教室,讓客語不只是被「學習」,更被「感受」。
從花蓮出發飛越 10,950 公里 抵達洛杉磯,游淑梅以專業與熱情,實踐她對客語教育的長期承諾。跨越太平洋的不只是距離,更是文化的傳承與情感的連結,也再次印證一句流傳於客家社群的俗語——「有陽光的地方,就有客家人。」
