【記者廖宥婷/高雄報導】
海洋與氣候變遷議題越來越廣泛討論，長年著重於保育研究工作的國家公園，累積有相當豐富的研究成果。為了普及民眾對於海洋型國家公園的認識與瞭解，內政部國家公園署海洋國家公園管理處（以下簡稱海管處）推出全新「海時洞書院」專欄，每月定期出刊，聚焦東沙環礁國家公園、澎湖南方四島國家公園的環礁、島嶼、生物、文化等特色，帶領讀者藉由閱讀領略海洋，注入海洋新知。
「海時洞書院」邀請擁有海洋、珊瑚、氣候變遷研究經驗及國家公園歷練的高雄師範大學吳岱穎專案研究員主筆撰寫，每期提供專題評論及現場田野觀察，不定期結合時事與國際趨勢，讓國家公園寶貴的研究成果知識，不再高冷，轉譯為民眾易於理解、易於討論的內容。首期專欄《黑石與白石交疊起的過去、現在與你未來的回憶：逛一回澎湖南方四島國家公園》，透過柔軟的筆觸，讓讀者感受南方四島的地質與文化特色。
海管處表示，推動海洋知識轉譯的工作需要長時間及多方面的努力，「海時洞書院」( https://gov.tw/epC )專欄定位為具有深度也有溫度的文字平台。目前每週也製播「海時平台」Podcast頻道，透過聲音建構一個民眾理解及學習海洋的空間，期望吸引更多不同年齡層民眾，關注國家公園，進而促進社會大眾的環境意識與保育行動。
